اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: چکامه
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
گویند که حق یار نمازی است و بس
عرفان وجود دلنوازی است و بس
هوش مصنوعی: میگویند که فقط نماز همراه حق است و دیگر هیچ؛ در حالی که عرفان، روح دلنوازی و محبت است و فقط به همین معناست.
بالله که اینها همه بازی است و بس
عرفان از غیر بی نیازی است و بس
هوش مصنوعی: به خدا قسم، این همه چیزها فقط یک سرگرمی و بازی است. حقیقت عرفان در وابستگی به غیر و نیازمندی نیست.
