اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: چکامه
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
صد حیف که عمرم به خسارت بگذشت
در فکر عبادت و عبارت بگذشت
هوش مصنوعی: واقعاً افسوس که عمرم بدون فایده سپری شد و بیشتر در فکر عبادت و گفتار بودم.
آخر به قباحتی کشید انجامش
کاری که ز دیوان اشارت بگذشت
هوش مصنوعی: در نهایت، آن کار به زشتی و بدی انجامید که از جملههای دیوانهوار فراتر رفت.
