اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: چکامه
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
با نفس دغل تو بدگمان باشی به
تا بتوانی تو ناتوان باشی به
هوش مصنوعی: با نفس فریبندهات باید مراقب باشی، تا بتوانی از ناتوانیات بهره ببری.
پرواز به بال دیگران همچون تیر
صد بار شکسته چون کمان باشی به
هوش مصنوعی: پرواز به بلندیهای دیگران مانند پرتاب تیری است که بارها و بارها شکسته شده و در نهایت بهسختی میتواند به هدف برسد، مانند کمانی که دچار آسیب شده است.
