اطلاعات
وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)
قالب شعری:غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
خدنگ او نظری دوخته است بر بالم
امید هست گشادی ز شست اقبالم
هوش مصنوعی: عشق یا معشوقی خاص نظرش را بر من دوخته و امیدوارم که روزی فرصتی برای خوشبختی و نیکبختی به من داده شود.
در آشیان به خیال تو آنقدر ماندم
که غنچه شد گل پرواز در پر و بالم
هوش مصنوعی: در خانه به یاد تو آنقدر منتظر ماندم که غنچه تبدیل به گل شد و پرواز در دلم احساس شد.