اطلاعات
وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)
قالب شعری:غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
دلی گرفته تر از غنچه در بغل دارم
به چشم آبله با خار بن جدل دارم
هوش مصنوعی: دلگیری همچون گلبرگ بستهای را به همراه دارم و در چشمانم، نشانههای درد و رنج را با ترس و مخالفت حس میکنم.
ز بس که سینه ام از کینه جهان صاف است
گمان برند که آیینه در بغل دارم
هوش مصنوعی: به خاطر اینکه سینهام از کینه و حسادت پاک و صاف است، فکر میکنند که در آغوشم آینهای دارم.
