اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن (هزج مثمن سالم)
قالب شعری:غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
من آن بخت از کجا دارم که با او همسفر گردم؟
زهی دولت اگر در رهگذارش پی سپر گردم
هوش مصنوعی: من چه بختی دارم که بتوانم با او همراه شوم؟ چه خوششانسیای اگر در مسیر او از خود دفاع کنم.
همان خجلت کشم، با عمر جاویدان اگر خواهم
به قدر گرد دل گشتن ترا برگرد سرگردم
هوش مصنوعی: من با وجود زندگی ابدی، همچنان شرمندهام. اگر بخواهم به اندازه یک گرد هوای دور تو بچرخم، میخواهم سرگردان شوم.
