اطلاعات
وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)
قالب شعری:غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
به گوشه قفس از آشیانه قانع باش
نه ای حریف میان، با کرانه قانع باش
هوش مصنوعی: در زندگی با شرایط کوچک و محدود خود رضا داشته باش و به آن قناعت کن، نه اینکه دائم در تلاش برای به دست آوردن چیزهای بزرگتر باشی.
مریض مصلحت خویش را نمی داند
به تلخ و شور طبیب زمانه قانع باش
هوش مصنوعی: کسی که بیمار است، نمیتواند به درستی نیازهای خود را تشخیص دهد؛ بنابراین، بهتر است به توصیههای پزشک زمانهاش که ممکن است تلخ و ناگوار باشد، راضی باشد.