اطلاعات
وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)
قالب شعری:غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
سرو از قد تو کسب رعونت کند هنوز
خورشید از عذار تو حیرت کند هنوز
هوش مصنوعی: سرو به خاطر قامت زیبای تو همیشه خوشحالت و سرزنده است و هنوز هم خورشید از زیبایی چهرهات متعجب و شگفتزده میشود.
از جوش بلبلان نفس دام تنگ شد
صیاد من ز بخت شکایت کند هنوز
هوش مصنوعی: از سر و صدای بلبلان، نفس صیاد به سختی گرفته و او هنوز از بخت خود شکایت میکند.
