شمارهٔ ۳۸۷

می خرامید و صبوح از می بی غش زده بود

لاله ای بود که سر از دل آتش زده بود

ای مه عید کجا گم شده بودی دیروز؟

که کمان ابروی من دست به ترکش زده بود

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قالب شعری:غزل/قصیده/قطعه

منبع اولیه: ویکی‌درج

تعداد ابیات: 2

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

می خرامید و صبوح از می بی غش زده بود

لاله ای بود که سر از دل آتش زده بود

هوش مصنوعی: او با زیبایی و طراوتی خاص به راه می‌رفت و مشغول نوشیدن شراب بود. مانند لاله‌ای بود که از دل آتش سر برآورده است.

ای مه عید کجا گم شده بودی دیروز؟

که کمان ابروی من دست به ترکش زده بود

هوش مصنوعی: ای ماه زیبا، دیروز کجا بودی که وقتی غمگین بودم، ابرویم به شکل کمان تیر رفته بود؟