سخنی کز دهن تنگ تو برمیآید
راز غیب است که از پرده به در میآید
از گلستان در و دیوار و ز آیینه قفاست
آنچه از حسن تو ما را به نظر میآید
آمد کار من و رشته تسبیح یکی است
که ز صد رهگذرم سنگ به سر میآید
اطلاعات
وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)
قالب شعری:غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 3
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
سخنی کز دهن تنگ تو برمیآید
راز غیب است که از پرده به در میآید
هوش مصنوعی: سخنی که از دهان تو با محدودیت بیان میشود، در حقیقت، رازی ناگفته است که از مخفیگاه خود بیرون میآید.