اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن (هزج مثمن سالم)
قالب شعری:غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
چه لذت دیدن رخسار آن مه پاره می بخشد
که عاشق هر دو عالم را به یک نظاره می بخشد
هوش مصنوعی: دیدن چهره آن محبوب زیبایی چه لذتی دارد که عاشق را به یک نگاه، از هر دوی دنیا سیراب میکند.
غلط بخشی تماشا کن که خورشید بلنداختر
ز گلها رنگ می گیرد به سنگ خاره می بخشد
هوش مصنوعی: به تماشای زیباییهایی بنشین که خورشید از گلها رنگ میگیرد و بر سنگهای خارا (سخت) نور میافشاند.
