اطلاعات
وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)
قالب شعری:غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
اگر چه باغ جهان از وفای گل خالی است
به تن مباد سری کز هوای گل خالی است
هوش مصنوعی: اگرچه باغ زندگی به خاطر وفاداری گلها خالی است، اما سختیها و مشکلات نباید باعث شود که انسان از زیباییها و عشق دور بماند.
اگر به کنج قفس راه باغبان افتد
نمیرود به زبانش که جای گل خالی است
هوش مصنوعی: اگر باغبان به گوشهای از قفس برود، هرگز زبانش به این نمیرسد که جای گل خالی است.
