اطلاعات
وزن: فعولن فعولن فعولن فعل (متقارب مثمن محذوف یا وزن شاهنامه)
قالب شعری:مثنوی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 3
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
شنیدم که دزدی درآمد ز دشت
به دروازهٔ سیستان برگذشت
شنیدهام که دزدی از دشت و صحرا به دروازهٔ شهر سیستان رسید. (سیستان منظور شهری است که در قدیم «زَرَنگ» نیز خوانده میشده است، امروزه زَرَنج نامیده میشود.)
