اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
بد خلق مباش، کز خوشی و امانی
پیکار مکن کار، که بر جا مانی
هوش مصنوعی: بدخلق نباش، چون از نعمت و آرامش برخورداری، با کسی به نزاع نپرداز؛ چراکه این رفتار در یادها باقی میماند.
زنهار! مهل، کز تو بماند دل کس
دلها چو بماند ز تو،تنها مانی
هوش مصنوعی: از تو خواهش میکنم مراقب باش! ممکن است کسی به تو دل ببندد و اگر دلها به تو وابسته شوند، خودت در نهایت تنها میمانی.