اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: چکامه
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ظالم چو کباب از دل درویش خورد
چون در نگری زپهلوی خویش خورد
هوش مصنوعی: ظالم مانند کباب از درد و رنج درویش بهره میبرد و وقتی به خود مینگرد، متوجه وضعیت بد خود میشود.
دنیا عنب است هر که ازو بیش خورد
خون افزاید، تب آورد، نیش خورد
هوش مصنوعی: دنیا مانند انگور است؛ هر کس که از آن بیش از حد استفاده کند، به بیماری و مشکلات دچار میشود.
