اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: چکامه
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
در هر دلکی از تو نهیبی است مکن
افراز ملوک را نشیبی است مکن
هوش مصنوعی: در دل هر کسی یاد و نشانهای از تو وجود دارد، پس به هیچ قیمتی مقام و بزرگی ملوک را پایین نیاور.
با خلق خدا ستم مکن نیک بدان
فردات به هر سبب حسیبی است مکن
هوش مصنوعی: با مردم به خوبی رفتار کن و به هیچ دلیل به آنها ظلم نکن، زیرا روزی بهخاطر کارهای خودت ممکن است عواقبی را ببینی.
