اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: چکامه
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
گر پنهان کرد عیب اگر پیدا کرد
منّت دارم ازو که بس برجا کرد
هوش مصنوعی: اگر عیبی را پنهان کند و در عین حال آن را آشکار کند، ممنون او هستم که این کار را به خوبی انجام داده است.
تاج سر من خاک کف پای کسی است
کاو چشم مرا به عیب من بینا کرد
هوش مصنوعی: سرمایه و ارزش من در مقابل کسی است که با دیدن عیبهای من، مرا به شناخت بهتر از خودم رهنمون کرده است.