اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: چکامه
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
در دست غم عشق نهادم دل را
خاص از پی آن پای گشادم دل را
هوش مصنوعی: در پی عشق، دل خود را به درد و غم سپردم و برای رسیدن به آن، دل را شجاعانه گشودهام.
از باد مرا بوی تو آمد روزی
شکرانهٔ آن به باد دادم دل را
هوش مصنوعی: روزی بادی وزید و بوی تو را به من رساند، به خاطر این نعمت، دل خود را به باد سپردم.
