اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: چکامه
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
آنجا که سراپردهٔ اجلال جلال
جانها همه واله و زبانها همه لال
هوش مصنوعی: در مکانی که عظمت و شکوه خداوند نمایان است، تمام جانها مجذوب و شگفتزدهاند و هر کس از حیرت توان سخن گفتن ندارد.
دنیا دل ما نبرد و عقبی نبرد
ما را همه مقصود وصال است، وصال
هوش مصنوعی: دنیا نتوانسته قلب ما را تسخیر کند و ما هم به فکر دنیا نیستیم. هدف اصلی ما تنها رسیدن به وصال و پیوستگی است.
