اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: چکامه
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
یا روی دلم به سوی دیگر گردان
یا مقصد خود مرا میسّر گردان
هوش مصنوعی: یا چرخش چهرهات را به سمتی دیگر کن، یا راه رسیدن به هدفم را برایم آسان کن.
گه عاشق و گه عشق و گهی معشوقه
معذورم دار اگر شوم سرگردان
هوش مصنوعی: گاهی من عاشق هستم، گاهی عشق را احساس میکنم و گاهی نیز معشوق را درک میکنم. اگر در این میان دچار سردرگمی شدم، لطفاً مرا ببخش.
