اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: چکامه
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ای خواجه اگر تو را سعادت خویش است
ایمن منشین زآنچ تو را در پیش است
هوش مصنوعی: ای آقا، اگر به دنبال خوشبختی خود هستی، نباید از چیزهایی که در آینده در انتظار توست غافل باشی و باید به آنها توجه کنی.
زاینها که تو مال و ملک می پنداری
جز مرداری و مُردریگی بیش است
هوش مصنوعی: آنچه که تو به عنوان ثروت و دارایی خود میدانی، در واقع چیزی جز زشتی و بیارزشی نیست.
