اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: چکامه
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
در صفّهٔ شاه دست یازی نبود
واندازهٔ کوتاه و درازی نبود
هوش مصنوعی: در کناری که شاه نشسته بود، هیچ فرصتی برای نزدیک شدن و دسترسی وجود نداشت و هیچ تفاوتی بین بلند و کوتاه بودن افراد مشاهده نمیشد.
نارفته قدم تو معرفت می گویی
تو خود گویی ولی نمازی نبود
هوش مصنوعی: بیدار شدن تو از خواب غفلت و درک حقیقت، نیاز به اقدام و عمل دارد. سخن گفتن دربارهٔ معرفت و آگاهی کافی نیست اگر که تو هنوز به مرحلهای از عمل نرسیدهای.
