اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: چکامه
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
در کوی قناعت ار سپنجی داری
در هر قدم آراسته گنجی داری
هوش مصنوعی: اگر در مسیر قناعت با خود خویشتنداری داشته باشی، در هر گام که برداری، به نوعی ثروت و گنجی در دل خود همراه خواهی داشت.
وز هر چه نه بر مراد تو خواهد بود
رنجیده شوی دراز رنجی داری
هوش مصنوعی: اگر چیزی که مطابق خواستهات نیست برایت به وجود بیاید، دلی آزرده خواهی شد و این آزردگی به درازا میانجامد.
