اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: چکامه
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
«اوحد» تو به هر خیال مغرور مشو
پروانه صفت کشتهٔ هر نور مشو
هوش مصنوعی: به هر فکر فریبندهای مغرور نشو، مانند پروانه که به نور جذب میشود، خودت را قربانی هر جذابیتی نکن.
چون خودبینی تو از خدا افتی دور
نزدیک خدا باش و زخود دور مشو
هوش مصنوعی: زمانی که به خودبینی و خودخواهی مشغول باشی، از خداوند دور میشوی. برای نزدیک شدن به خدا، باید از خودخواهی دوری کنی.
