اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: چکامه
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ای دوست اگر گوهر کان میطلبی
در بوتهٔ دل نقد روان میطلبی
هوش مصنوعی: ای دوست، اگر به دنبال جواهر گرانبهایی هستی، باید عمق دل خود را جستجو کنی، زیرا ارزش واقعی در درون تو است.
تصعید یقین میکن و تقطیر سرشک
گر زانک ز کیمیا نشان میطلبی
هوش مصنوعی: یقین را به اوج برسان و احساساتت را به صورت تفکیک شده ارائه کن، چرا که اگر دنبال نشانهای از کیمیا هستی، باید این کارها را انجام دهی.
