اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: چکامه
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
این راز درونی مشمر کاری خُرد
کاینجای نه صاف می گذارند نه دُرد
هوش مصنوعی: این راز درونی را به کسی نگو، چون اینجا نه پیامی صاف و روشن وجود دارد و نه چیز گیجکنندهای.
دنیا داری و عاقبت خواهی بُرد
این به باشد چو عاقبت خواهی مُرد
هوش مصنوعی: اگر دنیا را داری، نهایتاً این دنیا برای تو باقی نمیماند و روزی خواهی مرد. پس بهتر است نسبت به عاقبت خود فکر کنی.
