اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: چکامه
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
کو دل که بگوید نفسی اسرارش
کو گوش که بشنود دمی گفتارش
هوش مصنوعی: کجا میتوان دلی پیدا کرد که رازهایش را بگوید و کجا گوشی هست که لحظهای حرفهایش را بشنود؟
معشوقه جمال می نماید شب و روز
کو دیده که تا برخورد از دیدارش
هوش مصنوعی: معشوقه در هر زمان و مکانی زیبا به نظر میرسد، اما آیا کسی در میانه این همه زیبایی، میتواند چشمی پیدا کند که با دیدن او از شگفتی به وجد بیاید؟
