اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: چکامه
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ای دل طلب یار به مشتاقی کن
وز بادهٔ نیستی دمی ساقی کن
هوش مصنوعی: ای دل، با اشتیاق به دنبال محبوب بگرد و لحظهای از ساقی، بادهٔ ناب هستی را بخواه.
خواهی که کمال معرفت دریابی
یک لحظه از آن خویش در باقی کن
هوش مصنوعی: اگر میخواهی به حقیقت و معرفت کامل دست یابی، باید یک آن به درون خودت نظری بیندازی و در خودت جستوجو کنی.