اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: چکامه
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ای دل نه همه ساله شکر باید خورد
بسیار شکر که برحذر باید خورد
هوش مصنوعی: ای دل، هر سال نباید تنها به فکر خوردن شکر باشی؛ بلکه باید از شکر بسیار و شیرینی آن، مراقب باشی و احتیاط کنی.
ما سینه و گرد ران بسی ردّ کردیم
تا لاجرم امروز جگر باید خورد
هوش مصنوعی: ما در طول زندگی سختیها و دردهای بسیاری را تحمل کردهایم، و حالا باید با تمام وجود با مشکلات و چالشها روبهرو شویم.
