اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: چکامه
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
گر کِشتهٔ ما غم آورد غم دِرَویم
گر بهرهٔ ما درد بود درد خوریم
هوش مصنوعی: اگر ما در زندگی دچار غم شویم، باید با آن روبهرو شویم و آن را تحمل کنیم؛ و اگر در سرنوشت ما درد و رنج باشد، باید آن را بپذیریم و تجربه کنیم.
در کار خدا مرا تصرّف نرسد
امروز درآمدیم و فردا برویم
هوش مصنوعی: امروز در این دنیا هستیم، اما فردا امکان دارد که برویم و در کار خدا توان دخالت نداریم.
