اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: چکامه
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
از تست فتاده در خلایق شر و شور
در پیش تو درویش و توانگر همه عور
هوش مصنوعی: در میان مردم، هرج و مرج و فساد از تو ناشی شده است و در برابر تو، چه فقیر و چه ثروتمند، همه به یک شکل ناتوان و ضعیف به نظر میرسند.
ای با همه در حدیث و گوش همه کر
وای با همه در حُضور و چشم همه کور
هوش مصنوعی: ای تو که با همه در گفتگو هستی اما هیچکس صدایت را نمیشنود، و ای تو که در نزد همه حاضر هستی اما هیچکس تو را نمیبیند.