اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
بانگ مستی ز آسمان میآید
مستی ز فلک نعرهزنان میآید
هوش مصنوعی: صدا و نغمهی سرخوشی از آسمان به گوش میرسد و حالتی شاداب و پرنشاط از آسمان پدیدار است.
از نعرهٔ او جان جهان میشورد
کان جان جهان از آن جهان میآید
هوش مصنوعی: از صدای او روح و جان عالم به تلاطم میافتد؛ چون آن روح و جان از دنیای دیگر میآید.