اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
آن روز که عشق با دلم بستیزد
جان پای برهنه از میان بگریزد
هوش مصنوعی: آن روزی که عشق با دل من درگیر شود، جانم مانند پاهای برهنه از میان فرار خواهد کرد.
دیوانه کسی که عاقلم پندارد
عاقل مردی که او ز من پرهیزد
هوش مصنوعی: دیوانه کسی است که مرا عاقل میداند و در عوض، مرد عاقلی که از من دوری میکند.
