اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
آن روز که جان خرقهٔ قالب پوشید
دریای عنایت از کرم میجوشید
هوش مصنوعی: روزی که روح از جسم جدا شد، محبت و لطف خداوند همچون دریایی جوشان و فراوان بود.
سرنای دل از بسکه می لب نوشید
هم بر لب تو مست شد و بخروشید
هوش مصنوعی: به خاطر نوشیدن زیاد لبان تو، دل بی‌نوا به قدری شاد و مست شده که دیگر نمی‌تواند در سکوت بماند و به صدا در آمده است.
