اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
گر با همهای چو بی منی بیهمهای
ور بیهمهای چو با منی با همهای
هوش مصنوعی: اگر با من هستی ولی مثل من نیستی، در واقع تنها هستی؛ و اگر بدون من هستی اما با من ارتباطی داری، باز هم به تنهایی.
در بند همه مباش، تو خود همه باش
آن دم داری که سخرهای دمدمهای
هوش مصنوعی: در دام وابستگیها نباش، بلکه خود را در آن لحظه، تمام وجود خود بدان که در آن لحظه، مثل یک بازیچه و دمی غیر جدی هستی.
