اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
لطفی که مرا شبانه بنواختهای
امروز چو زلف خود پس انداختهای
هوش مصنوعی: لطفی که در شب به من کردهای، امروز مانند زلفت آن را کنار گذاشتهای.
چشم تو ز می مست و من از چشم تو مست
زان مست بدین مست نپرداختهای
هوش مصنوعی: چشمان تو از شراب سرمست است و من نیز به واسطه چشمان تو سرمست شدهام. از آن مستی، به این سرمستی نرسیدهام.
