اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
بخروشیدم گفت خموشت خواهم
خاموش شدم گفت خروشت خواهم
هوش مصنوعی: با صدای بلند و خروش خود شکایت کردم، او گفت که ساکت خواهم شد. وقتی ساکت شدم، او با صدای قاطع گفت که صدا هم نخواهم داشت.
برجوشیدم گفت که نی ساکن باش
ساکن گشتم گفت بجوشت خواهم
هوش مصنوعی: عصبانی شدم و او گفت که آرام باش. وقتی آرام شدم، او گفت که باید حرکت کنی.