اطلاعات
وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ملا ابوالحسن که در محیط وجود او
زین خاکدان رساند به افلاک موج فضل
هوش مصنوعی: ملا ابوالحسن در محیط وجود خود، فضایل و علم را از دنیای زمینی به اوج آسمانی منتقل کرد.
چون کرد رو به ملک عدم ز آسمان رسید
تاریخ فوت گشتن او ماه اوج فضل
هوش مصنوعی: زمانی که به عالم عدم روی آورد، تاریخ وفات او به ثبت رسید و آن زمان، اوج فضیلت او به شمار میرفت.
