اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
دنیا همه هیچ و کار دنیا همه هیچ
اندیشه و اعتبار دنیا همه هیچ
هوش مصنوعی: این دنیا و کارهای آن هیچ ارزش و اهمیتی ندارند، و همه افکار و اعتبارهایی که به این دنیا وابستهاند نیز بیارزشن.
ای جان به دیار هیچ دل هیچ مبند
زیراکه بود دیار دنیا همه هیچ
هوش مصنوعی: ای محبوب، دل خود را به دنیای زودگذر و بیارزش نبند، زیرا که دنیای مادی فاقد حقیقت و ارزش است.
