اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
هرتن که سرشت بد بود محضر او
ناچار همی بدی بکوبد در او
هوش مصنوعی: هر کسی که ذاتش بد باشد، ناچار در محضر او بدی خواهد کرد و رفتار ناپسند از خود بروز خواهد داد.
بنمای کسی را که ز اندیشه بد
سر دل او نشد قضای سر او
هوش مصنوعی: کسی را نشان بده که فکرهای بد نتوانسته بر دل او اثر بگذارد و سرنوشت او را رقم بزند.
