اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
می آمد دی بسان اقبال شهان
خندان چو لب بهار در خوزستان
هوش مصنوعی: در روز گذشته، مانند روزهای خوش و پررونق دوران پادشاهان، با لبخند شاداب و زندهای همچون گلهای بهاری در خوزستان حیات جاری بود.
من از غم او چو پیر زاهد گریان
او همچو شباب بر غم من خندان
هوش مصنوعی: من از درد و غم او مثل یک زاهد پیر اشک میریزم، در حالی که او مانند یک جوان در زندگیاش به غم من میخندد.