اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
آکنده به آتش دل بی حاصل من
گوئی که ز آتش است آب و گل من
هوش مصنوعی: دل بیفایدهام پر از آتش شده و تو میگویی که شکل و رنگ من از آتش درست شده است.
عصیان نکند کس ار بود دوزخ حشر
چون آتش دوزخ درون دل من
هوش مصنوعی: اگر کسی در روز قیامت و در آتش دوزخ نیز سرپیچی نکند، اما آتش دوزخ در دل من وجود دارد.
