اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
دی با یاری بسوی گرمابه شدم
وندر قدمش روان چو خونابه شدم
هوش مصنوعی: دیروز به همراه یک دوست به سمت حمام رفتم و در کنار او احساس کردم که مانند آب گرم در حال روان شدن هستم.
از گرمی گرمابه من زار ضعیف
چون ماهی خشک بر سر تابه شدم
هوش مصنوعی: از شدت گرمای حمام، حال من مانند ماهی خشک شدهای است که بر روی تابه قرار دارد و به شدت ضعیف و ناتوان شدهام.
