اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
تا عهد وصال گنج عشقت بستم
از شهر وجود رخت جان بر بستم
هوش مصنوعی: تا زمانی که به وعده وصل و عشق تو متمسک شدم، از دنیای وجودت زندگیام را کنار گذاشتم.
چون گوهر قیمتی معنی اندر
گنجینه قیمتی خود بشکستم
هوش مصنوعی: زیبایی و ارزش معنای درونیام را همچون جواهر گرانبهایی در گنجینهام تجلی دادم.
