اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
تا با غم دوست عهد صحبت بستم
عهد خود از این سوی برون نشکستم
هوش مصنوعی: من با غم دوست عهدی برای صحبت کردم و این عهد را به خاطر مشکلاتی که پیش آمد، نشکستم و به آن وفادار ماندم.
آسوده ز غوغای جهان چون معنی
در خانه اندرون خود بنشستم
هوش مصنوعی: من از شلوغی و آشفتگی دنیا راحت و بیدغدغه در خانهام نشستهام و به عمیقترین معانی فکر میکنم.
