اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
شد تن همه دل دلستان می آید
دل خود همه تن شد که روان می آید
هوش مصنوعی: تمام جسم و جان به زیبایی دل، چنان درگیر و شیدا شدهاند که روح و روان من هم به شدت تحت تأثیر قرار گرفته و در حال سرکشی است.
ای جان مجازی از جسد بیرون رو
کآن یار حقیقتی چو جان می آید
هوش مصنوعی: ای جان مادی، از بدن خود بیرون برو، زیرا آن محبوب واقعی همانند جان به سراغت میآید.
