اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
در باغ ز عشق تو چمن می سوزد
هجر تو روانم به بدن می سوزد
هوش مصنوعی: در باغِ عشق تو، چمنها در آتش میسوزند و جداییِ تو، جانم را به شدت داغ میکند.
یاد تو چو باده ای که دیرینه بود
مغز خرد اندر سر من می سوزد
هوش مصنوعی: یاد تو مانند بادهای است کهنه است و در ذهن من شعلهور میشود.
