اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
در دشت وجودم که فلک می پوید
تا بذر غم از برای ذرعش جوید
هوش مصنوعی: در دشت وجود من، آسمان در حال گردش است تا بذرهای غم را برای کاشتش بیابد.
هر ابر نفس که خیزد از بحر دلم
مسمار بلا روید و ناوک روید
هوش مصنوعی: هر زمانی که احساسی از عمق وجودم برمیخیزد، درد و رنجی به همراهش بروز میکند و زخمها و صدمات جدیدی به وجود میآید.
