اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ای تن تو به طبع بار بیمار کشی
خوشدل خوشدل رنج و غم یار کشی
هوش مصنوعی: ای بدن تو با طبیعت هماهنگ است و درد را راحت تحمل میکنی و با خوشحالی، رنج و غم را در کنار دوست خود میکشی.
از چرخ همی بلای بسیار کشی
خوش بر تو نهد بار که خوش بار کشی
هوش مصنوعی: از تندباد و زلزلههای زندگی سختیها و چالشهای زیادی را تجربه خواهی کرد، اما در این میان، خوشیهایی نیز بر تو نازل خواهد شد که ارزش این دشواریها را دارد.
