اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
از بلبل بر سرو طربناک تری
وز نرگس دسته بسته چالاک تری
هوش مصنوعی: تو از بلبل در شادی و سرزندگی بالاتر هستی و در نرگس نیز از دیگران چابکتر و فعالتر هستی.
زآتش صنما اگر چه بی باک تری
والله که ز آب آسمان پاک تری
هوش مصنوعی: اگرچه تو از آتش محبت بیپروا و دلیر هستی، اما بهراستی از آب آسمان پاکتر هستی.
